CINTRASEUPOVO

quinta-feira, 17 de fevereiro de 2011

LINGUAGEM DO SALOIO

NÃO SE PODE DIZER QUE EXISTE UMA LINGUAGEM QUE POSSA PREDOMINAR TOTALMENTE EM TODA A REGIÃO SALOIA, NEM QUE ESSA LINGUAGEM DISTINGUE OS HABITANTES DESSA REGIÃO DA POPULAÇÃO DO RESTO DO PAÍS. NO ENTANTO EXISTEM CERTAS FORMAS NA LINGUAGEM QUE DIFERENCIAM O HABITANTE DOS SUBÚRBIOS DE LISBOA.
ASSIM DEIXO-VOS ALGUMAS DAS PALAVRAS QUE O SALOIO TROCA ALGUMAS LETRAS DA PALAVRA ORIGINAL.

ÁGUA = "ÁUGA"
CEMITÉRIO = "CEMITÉRO"
MANHÃ = "MANHÃE"
TÁBUA = "TÁUBA"
PÚCARO = "PÚCRO"
CEROULAS = "CIROULAS"
EIRAS = "ÊRAS"
VOCEMECÊ = "VOCEMECEI"
COM A = "C'A"
QUARTEIRÃO = "CÓRTEIRÃO"

O SALOIO NÃO UTILIZA PALAVRAS QUE EMBORA SE DIGAM DE MANEIRA DIFERENTE TEM O MESMO SIGNIFICADO, OU SEJA, EM ALGUMAS ZONAS DO PAÍS "ESTRUGIDO" SIGNIFICA REFUGADO, ESCREVE-SE DE MANEIRA DIFERENTE MAS O SENTIDO É IGUAL.
POVO TRABALHADOR, ANTIGAMENTE NÃO TINHA TEMPO NEM OPORTUNIDADE DE IR Á ESCOLA. POR ISSO O PRÓPRIO SALOIO SE DESIGNAVA DE RUDE, MAS ATENÇÃO , RUDE NÃO SIGNIFICA QUE O SALOIO NÃO SEJA EDUCADO.
O SALOIO APESAR DE HUMILDE TEM UM CARACTÉR FORTE E ORGULHOSO NA SUA MANEIRA MUITO PRÓPRIA DE SER.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.